PRINCIPAL'S WEEKLY MESSAGE 校長週訊 (1/16/2019)
Dear Parents of Westside Chinese School,
Our Chinese New Year Carnival is coming up on February 2nd! We will have games, raffles, great food, a lion dance and performances by our students!
If you haven’t done so, please go to SignUp Genius and sign up for as many slots as you can. This is a great and fun way to earn your volunteer hours. Remember, two (2) of the twenty service points that each family must volunteer every school year must come from activities related to the Chinese New Year Carnival.
Signing up is easy, you have two options:
- Visit SignUp Genius: https://www.signupgenius.com/go/5080b4bafac2da46-2019
- Visit the CLSSC homepage; links to SignUp Genius are available at the top of page: http://westsidechineseschool.weebly.com/
Thank you for your support!
The 2019 CLSSC Carnival Planning Committee
***********************
各位西區中文學校家長，
我們的中國新年慶祝活動將於二月二日舉行！ 慶祝活動將涵蓋各式各樣的遊戲、抽獎、美食、舞獅表演、以及學生的精彩表演！
如果您尚未開始，請即刻上網登錄SignUp Genius, 並請盡您所能報名多項活動。這是獲得服務點數的最佳機會。在此特別提醒，每一家庭每學年必須達成的20小時志願服務點數當中的2小時必須是與中國新年相關的活動。
上網登錄很容易，您有兩個選擇：
- Sign-Up Genius 網站 (登錄報名服務志工): https://www.signupgenius.com/go/5080b4bafac2da46-2019
- 西區中文學校 網站，首頁上方有登錄 SignUp Genius的連結: http://westsidechineseschool.weebly.com/
謝謝您的支持!
2019 西區中文學校新年慶祝活動籌備委員會
Our Chinese New Year Carnival is coming up on February 2nd! We will have games, raffles, great food, a lion dance and performances by our students!
If you haven’t done so, please go to SignUp Genius and sign up for as many slots as you can. This is a great and fun way to earn your volunteer hours. Remember, two (2) of the twenty service points that each family must volunteer every school year must come from activities related to the Chinese New Year Carnival.
Signing up is easy, you have two options:
- Visit SignUp Genius: https://www.signupgenius.com/go/5080b4bafac2da46-2019
- Visit the CLSSC homepage; links to SignUp Genius are available at the top of page: http://westsidechineseschool.weebly.com/
Thank you for your support!
The 2019 CLSSC Carnival Planning Committee
***********************
各位西區中文學校家長，
我們的中國新年慶祝活動將於二月二日舉行！ 慶祝活動將涵蓋各式各樣的遊戲、抽獎、美食、舞獅表演、以及學生的精彩表演！
如果您尚未開始，請即刻上網登錄SignUp Genius, 並請盡您所能報名多項活動。這是獲得服務點數的最佳機會。在此特別提醒，每一家庭每學年必須達成的20小時志願服務點數當中的2小時必須是與中國新年相關的活動。
上網登錄很容易，您有兩個選擇：
- Sign-Up Genius 網站 (登錄報名服務志工): https://www.signupgenius.com/go/5080b4bafac2da46-2019
- 西區中文學校 網站，首頁上方有登錄 SignUp Genius的連結: http://westsidechineseschool.weebly.com/
謝謝您的支持!
2019 西區中文學校新年慶祝活動籌備委員會
PRINCIPAL'S WEEKLY MESSAGE 校長週訊 (11/7/2018)
Dear Parents,
We are excited to see you this Saturday, Veteran’s Day weekend. We have three special upcoming events that I wanted to highlight. Please see below.
1. Spring Concert
CALLING for ALL Musicians and Music Lovers
The westside Chinese school has a tradition of a very unique concert that is performed by our students, parents, teachers, and professional musicians. The music style ranges from western classic to oriental traditions, instruments to singings. Please see the following links for the previous concerts.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqsZoNPGk1evfWCfK7x7ANtQyEvhvadXb
https://westsidechineseschool.weebly.com/spring-concert-2614923395388992713826371.html
We are now accepting applications for the 2019 spring concert. If your children, and/or YOU, are interested in performing at the concert, please fill out the attached application form and send to the concert committee (see below). If you know of any musician who would be a good addition to our concert, let us know too.
We are also looking for concert committee members and donors. All are invited!!!
There will be an informational meeting on November 10 at 11:00 AM in the office (rm 33). Please come to the meeting for Q&A about the concert performance or to join our concert planning!
Concert committee:
Chair:
2. Parent Seminar: Culture, Adolescents & School Performance
Veronique Lin, MA, AMF, is presenting an informative and thoughtful seminar discussing culture, adolescents and school performance. Veronique Lin is a former Westside Chinese School student and grew up in the Westside. Please come support our former alumna and learn insights about how we can support our children’s growth and success.
3. Video Contest:
We are bringing to your attention a video contest which is being implemented by the Los Angeles County Department of Mental Health in partnership with Rocco Chen & Associates. If you are interested in participating in the contest, please see the informational flyer below. Please note that youth 15-25 years of age are eligible to participate in this contest even though the flyer says 18-25.
We are excited to see you this Saturday, Veteran’s Day weekend. We have three special upcoming events that I wanted to highlight. Please see below.
1. Spring Concert
CALLING for ALL Musicians and Music Lovers
The westside Chinese school has a tradition of a very unique concert that is performed by our students, parents, teachers, and professional musicians. The music style ranges from western classic to oriental traditions, instruments to singings. Please see the following links for the previous concerts.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqsZoNPGk1evfWCfK7x7ANtQyEvhvadXb
https://westsidechineseschool.weebly.com/spring-concert-2614923395388992713826371.html
We are now accepting applications for the 2019 spring concert. If your children, and/or YOU, are interested in performing at the concert, please fill out the attached application form and send to the concert committee (see below). If you know of any musician who would be a good addition to our concert, let us know too.
We are also looking for concert committee members and donors. All are invited!!!
There will be an informational meeting on November 10 at 11:00 AM in the office (rm 33). Please come to the meeting for Q&A about the concert performance or to join our concert planning!
Concert committee:
Chair:
- Shinyi Wu <wsea927@gmail.com>
- ChiaHui Lin <chiahuil2004@yahoo.com.tw>
- Ching-Yi Wang <chywang@ucdavis.edu>
2. Parent Seminar: Culture, Adolescents & School Performance
Veronique Lin, MA, AMF, is presenting an informative and thoughtful seminar discussing culture, adolescents and school performance. Veronique Lin is a former Westside Chinese School student and grew up in the Westside. Please come support our former alumna and learn insights about how we can support our children’s growth and success.
3. Video Contest:
We are bringing to your attention a video contest which is being implemented by the Los Angeles County Department of Mental Health in partnership with Rocco Chen & Associates. If you are interested in participating in the contest, please see the informational flyer below. Please note that youth 15-25 years of age are eligible to participate in this contest even though the flyer says 18-25.