重要通知/important messages:
* 請於註冊前先詳閱學費、各項費用及退款辦法之後再行註冊。
若有疑問請聯絡我們。
* PLEASE READ OUR TUITION & FEES AND REFUND POLICY BEFORE YOU REGISTER.
PLEASE CONTACT US FOR ANY QUESTIONS.
Due to the rising infection rates of the COVID-19 Delta variant,
its impact on the county of Los Angeles and CLSSC's
concern for the health of our families,
Fall 2021 instruction will remain online.
After 10/2/2021, Late Registration only. Please late register below with "1b Online Manual Registration"
New FAMILY registrationIf you are new to Westside Chinese School, we welcome your enrollment! All students must be 5 years or older on the first day of the school year. We offer Parent-and-Me class for 3-5 years old, please click here. 1a. Online Registration System - CLOSED You may pay online by credit card (VISA or MasterCard only) to complete registration, please click on the link "New Family Online Registration" below to register*. * Our online registration site requires IE 9.0+, Chrome, or Firefox, and might NOT work on your phone/tablet. * After you submit your registration online, please expect to be contacted by our team via email regarding your child(ren)'s Chinese proficiency for class assignment. 1b. Online Manual Registration - LATE REG Open
For new families to register in Parent-n-Me class, please submit this Manual Registration Request Form. Registration team will contact you and confirm payment amount and payment option with you. 2. Mail-in Registration (N/A 2021)
Amid COVID-19, our parent volunteers will not visit our P.O. Box and banks. Your registration will not be processed if you choose to mail it in. 3. On-Site Registration (N/A 2021) Amid COVID-19, we cannot process registration on-site. Our office will remain closed until it is safe to return. Any questions regarding registration? Please email [email protected]
Current FAMILY registrationIf you are currently attending Westside Chinese School, we look forward to seeing you again! Before you start your 2021-2022 school year registration process, please follow the instructions below, review your pre-filled registration form and service points.
Pre-filled registration forms for school year 2021-2022 and instructions will be emailed to all currently registered students by August 1, 2021. Please review the pre-filled registration form carefully. * Parent-and-Me students will not be listed on the pre-filled. Please submit this Manual Registration Request Form and registration team will contact you. Service Points The unfulfilled service point charge shown on the pre-filled registration form sent out by August 1, 2021 only reflects the records as of June, 2021. Please click here to check for the most recent service point records. The online payment system will reflect the most recent service point records published on our school website. * If you have any questions regarding your service points, please email service point coordinator listed here. If you subsequently fulfill all your service point requirement after you paid, the unfulfilled service point charge which has already been paid will NOT be refunded. 1a. Online Registration System - CLOSED
If all students in your family printed on the pre-filled form are returning next year, and if you agree with your 2020-2021 service points published on our website, please click on the link "Current Family Online Registration" below to register online by credit card (VISA or MasterCard) for school year 2021-2022. * Our online registration site requires IE 9.0+, Chrome, or Firefox, and might NOT work on your phone/tablet. * If you only need to update information printed in blue ink in the pre-filled registration form (such as address, contact information, textbook preference, etc), you can still register online. Please contact the registration team at [email protected] to update your info. 1b. Online Manual Registration - LATE REG OPEN
If you need to add or remove students from your pre-filled form or did not receive a pre-filled form, please submit this Manual Registration Request Form. Registration team will contact you and confirm payment amount and payment option with you. 2. Mail-in Registration (N/A 2021)
Amid COVID-19, our parent volunteers will not visit P.O. Box and banks. Your registration form will not be processed if you choose to mail it in. 3. On-Site Registration (N/A 2021) Our campus has been closed amid COVID-19, we cannot process registration on-site until further notice. Any questions regarding registration? Please email [email protected] RETURNING FAMILY REGISTRATION
If you have registered at the Westside Chinese School previously, but did not register in school year 2020-2021 and wish to register for school year 2021-2022, please submit this Manual Registration Request Form. Registration team will contact and confirm payment amount and payment option with you.
|
新家庭註冊您若是新加入本校,我們竭誠歡迎您!學生在開學日當天必須滿五足歲。3-5歲的學齡前幼童請見親子學前班。
我們提供以下個註冊選擇: 1a. 網上系統註冊 - Closed已截止((已截止)已截止) 您可以網上使用信用卡(只限VISA或Master)付款以完成註冊程序。請您點擊下列 "新家庭網上註冊" 鏈接並遵照指示完成網上註冊程序。 * 本校註冊網站僅支援IE9.0+, Chrome, 及Firefox,且不支援手機或平板。 * 當您完成網上註冊後,將有行政人員以電子郵件與您聯絡,以了解您孩子的中文程度得以編班。 2. 郵寄註冊 (無法使用 2021) 因應COVID-19安全考量,家長志願義工將不會造訪郵局及銀行,恕無法處理您的郵寄註冊單。
3. 現場註冊 (無法使用 2021) 因應COVID-19,基於安全考量校園關閉,我們將無法進行現場註冊。 如有疑問,請洽[email protected] 舊家庭註冊您若於2020-2021在本校就學,我們期待下學年再見到您!在您開始註冊手續以前,請依照下列指示,並詳讀學校系統預先填妥之註冊表格,以完成2021-2022學年度註冊程序。
預先填妥之註冊表格 學校預計於2021年7月15日之前以電子郵件方式將2021-2022學年度預先填妥之註冊表格及相關資訊寄給所有目前註冊的學生。請詳細檢閱此份預先填妥之註冊表格。 * 2020-2021就讀親子中文班的學生將不會被列於此預先填妥之註冊表格,請填寫此網上人工註冊申請表,註冊組將與您聯絡。 服務點數 2021年8月1日寄出之預先填妥註冊表格上所列未完成服務點數罰金係以2021年6月已完成服務點數記錄為準。之後請點擊這裡查閱最新服務點數記錄。學校網上註冊付款系統將反映學校網站上所公佈最新服務點數記錄。 * 如您對服務點數有疑問,請聯絡服務點數負責人。若您在繳交未完成服務點數罰金嗣後完成所有服務點數要求,已經繳交之未完成服務點數罰金恕不退還。 舊家庭有三個註冊選擇:
1a. 網上系統註冊 - CLOSED 若是您的家庭裡所有列於預先填妥註冊單上的學生都將繼續就讀2021-2022中文課程,並且您也同意您2020-2021的服務點數,您可以網上使用信用卡(只限VISA或Master)付款以完成註冊程序。請您點擊下列 "舊家庭註冊" 鏈接並遵照指示完成網上註冊程序。 * 本校註冊網站僅支援IE9.0+, Chrome, 及Firefox。,且不支援手機或平板。 * 若您僅需要更改已填妥註冊單上的資料(電話、住址、電郵地址、等等)而非增減學生,還是請您利用網上註冊。請聯絡[email protected]更改您的資料。 2. 郵寄註冊
因應COVID-19安全考量,家長志願義工將不會造訪郵局及銀行,恕無法處理您的郵寄註冊單。 3. 現場註冊 因應COVID-19,基於安全考量校園關閉,我們將無法進行現場註冊。 如有疑問,請洽[email protected] 返校家庭註冊 |